はじめまして。サイエンスブロガーのヨシヤです。
某サイエンス系ニュースサイトで、翻訳者兼ライターとして働いております。
大学院では生物学を学び実験に明け暮れる生活を送っておりました。小さな虫を使った遺伝学の研究で、論文を世に出す経験を得たことを今でも誇りに思っています。
健康上の理由で引きこもった時期もありましたが、その間に英語の習得に取り組み、今では、翻訳者として生計を立てています。仕事で幅広く科学記事を訳すことで、広い分野に知見を広めることができています。仕事は大変ですが、楽しみもたくさんあります。
科学は楽しい!多くの科学記事にふれて改めてそう思います。「この楽しさを多くの人たちと共有したい」というのが、このブログの一番の目的です。
このブログを見て、科学が好きになる人が増えるといいなと思っています。メインは海外の科学ニュースで気になった物を紹介することになるかなと考えています。
また、「空はなんで青いの?」とか「ブラックホールって何?」みたいな疑問に答える記事も書いて行こうと思います。
それから、自分が引きこもりで苦しんだ時期があったこともあり、現在苦しまれている方を助けられるような記事が書けれればいいなと思っています。僕の経験をシェアすることで、脱出法のヒントになったり、気が楽になる方が増えればいいなと考えています。
また、英語力を上げたいと考えられている方々にも役に立つような情報を発信できればいいなとも考えています。英語は継続して続けることさえ出来れば誰でも身につけられるものです。僕がTOEICで高得点取るまでに行ったことをシェアできればなと思います。
読んでくれた皆様に楽しんでもらえるような記事がかけるようにがんばります!
コメント